,大义凛然,全然不顾这种植入正是剧情需要的艺术表达
他只知道,这件事,是可以拿来做文章的
然而,这才哪到哪,后面广告还多得很
为了让楚门一直生活在小镇里
节目组可以说是想尽了办法
楚门从小就有一颗探索的心
老师曾问过他,未来想干什么
“我想像郑和一样,成为一个探险家!”
其实,在原著中,这里说的是麦哲伦
但许参给改成郑和了
算是玩了一把精妙的文化置换
这个看似细微的改动,实则是精心设计的文化输出
国人对郑和可能不陌生
但国外的人就未必清楚了
要知道,郑和七下西洋的壮举(1405—1433年),比麦哲伦和哥伦布要早了近一个世纪
当外国观众因好奇去查阅郑和资料时,他们会发现,在西方探险家扬帆之前,华夏的宝船舰队早已驰骋在了印度洋上
哥伦布算啥,麦哲伦又算啥,在郑和面前,只能算是晚辈
这样一来,也算是变相让全球的观众了解华夏在大航海时代的壮举了
妥妥的文化输出
许参当然不会浪费掉这样的机会了
.d565.barm.d565.bar